Version Control Provides Medical Breakthrough?

For years, the developers of the Subversion open-source version control system (of which I am one) have been touting Subversion as "a compelling replacement for CVS". All this time, I thought we were talking about the Concurrent Versions System. But a recent Google search for "cvs logo" provided this link. I guess you can file that under unfortunately identical acronyms.